Communication Cards – Kommunikációs Kártyák
A GBS/CIDP Foundation International hivatalos honlapján levő „Communication Cards” magyarra való fordítását és ugyanolyan design kialakítását alapítványunk önkéntesei elkészítették; így most már magyarul is elérhetőek ezek a „Kommunikációs kártyák”.
GBS_Kommunikációs kártyák_2025.12.16
Ahogy az alapítvány hivatalos oldalán is írják, ezek az ábrák mind az ápolók, mind a betegek és családtagjaik segítésére szolgálnak.
Eredeti link: https://www.gbs-cidp.org/communication-cards/
Rejtett betegségek útmutató
Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően Lucy Wolf összeállított egy ún. rövid kis használati útmutatót hogyan támogassuk a fogyatékkal élő embertársainkat,
kiemelve az általa is képviselt GBS/CIDP/MMN betegségcsoportot. Lucy blogját itt tudjátok elérni (angol nyelven íródik): https://mayawolf.substack.com/
Lucy által megkapott angol nyelvű kis összeállítást fordítottuk le magyar nyelvre mindenki számára és egészítettük ki egy picit, melyet az alábbi linken lehet elérni:
Rejtett betegségek – útmutató – napraforgó_2025.10.19
Ez alatt a menüpont alatt található meg többek között a GBS/CIDP Foundation International (www.gbs-cidp.org) oldalon található szakmai anyagok, valamint azok önkéntesek által magyarra fordított verziói, melyet a GBS/CIDP Betegekért Magyarország Alapítvány önkéntes egészségügyi szakembere Bóna Tímea (okleveles egészségügyi tanár) lektorált.
GBS/CIDP Foundation International oldalán megtalálható szakmai anyagok:
https://www.gbs-cidp.org/support/foundation-publications/
Guillain-Barré Szindróma, CIDP és variánsaik – Útmutató a fiziko- és foglalkozásterápiához
Eredeti angol nyelvű
GBS_CIDP_and_variants_guidelines_for_physical_and_occupational_therapy
Lektorált magyar nyelvű
GBS_CIDP_és_variánsaik_utmutato_fiziko_es_foglalkozasterapiahoz_magyarnyelvű_LEKTORÁLT-converted
GBS-CIDP-MMN-MFS kis rövid brossúra
Eredeti angol nyelvű:
Lektorált magyar nyelvű: